Earlier today, we wondered why anyone would buy the newly revamped iPod touch for $299 when the even newer iPad mini is available for just $30 more. We're now taking that questioning a step further: for consumers who just want a budget-friendly Apple tablet, why buy the iPad mini at all?