Making money missteps when you're on vacation can ruin your trip. To keep your financial stress at bay, we offer eight essential tips for traveling with cash and cards.