This past Wednesday, Wells Fargo's online system double-charged many customers' accounts, causing them to be overdrawn.