NYTimes Now failed to gain users as a cheaper, limited subscription to the paper. Now, the Grey Lady is trying to attract young readers with free access to select articles and curated content.