Guitars and BBQs? Milkshakes and brow waxing? Some stores have an odd idea of what inventory makes sense to sell together.