The latest iteration of Gmail automatically groups emails into three tabs: "Primary," "Social," and "Promotions." But while consumers may herald these new default organizational tools, some retailers and marketing gurus are becoming worried, and as a result, attentive shoppers stand to profit.