If you're drowning in streaming subscriptions but still somehow have nothing to watch, Apple TV Plus might be the refresh you need.