In recent years, more retailers have been vocal about making prices more equitable. So is the pink tax a real problem still? We give you the lowdown.