Americans pay a lot of extra fees. And most are charged for added conveniences or penalties for managing money poorly. Here's a roundup of the four most common, and unnecessary, recurring fees you're paying, and how to easily avoid them in 2016.