Apple is looking to court cord cutters with a new $69 Apple TV. The company also announced an exclusive with HBO, getting access to the studio's standalone streaming service for $15 per month.