After decades of ringing up customers' purchases on cash registers, retailers are now turning to tablets to check out shoppers. But this new system may have some major drawbacks for customers who easily feel pressured to make purchases.