Krispy Kreme's doughnuts and coffee are delightful, but paying full price isn't always necessary when there are so many ways to save.