Summer can be a great time to join a gym, but nobody wants to be swindled. Check out our tips for getting the best gym membership deals and avoiding pricey traps in 2020.