Music streaming subscriptions may only cost $10, but it can add up. Free previews, freemium services, and various discounts can score you tunes and savings.