
Apple's AirPods 5 bring Active Noise Cancellation to every model in the line for the first time, along with Live Translation and Adaptive Audio that were previously limited to the pricier AirPods Pro. Apple says the new noise cancellation cuts external sound up to 50% more than the AirPods 4's ANC version. The $149 configuration adds a wireless charging case and on-stem volume control, while the $129 version covers the same core features. Trading in an eligible pair of AirPods at Best Buy can take up to $130 off the pre-order price. Plus, My Best Buy Plus and Total members get 2% back in reward points with a preorder. (These are paid memberships, which cost $30 and $200 annually respectively.) They ship for free, and are set to release on September 18. Buy Now at Best Buy
- Active Noise Cancellation is standard on both AirPods 5 models
- Adaptive Audio automatically blends noise cancellation with transparency mode
- Live Translation feature translates spoken conversations between languages
- Higher-tier $149 model adds a wireless charging case and on-stem volume control
- Improved dust, sweat, and water resistance over the previous generation
- Available in White, releasing September 18, 2026

This refurbished pair of Apple AirPods Pro 3 is $150, which is the lowest price we've ever seen for a pair of this 2025 release. You'd pay $29 more for a refurb pair from Amazon today. The eBay Refurbished program backs the purchase with a one-year warranty and free 30-day returns. Buy Now at eBay
- Live translation
- Twice the ANC as first generation AirPods Pro
- 5 tip sizes
- IP57 dust- and water-resistance